„Gerechte Sprache allein schafft noch keine gerechte Welt.
– Anatol Stefanowitsch, Eine Frage der Moral
Aber indem wir sie verwenden, zeigen wir, dass wir eine gerechte Welt überhaupt wollen.“
Workshops
Ob Leichte, Einfache oder geschlechtergerechte Sprache: Ich habe den passenden Workshop für Sie und Ihr Team!
Mehr erfahrenÜbersetzungen
Ich übersetze Ihre Texte in Leichte oder Einfache Sprache und realisiere Ihr Projekt immer individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Textarbeit
Es muss nicht immer gleich Leichte Sprache sein. Ihre Texte sollen auf Verständlichkeit optimiert und fehlerfrei sein? Dann ist mein Lektorat genau das Richtige für Sie!
Mehr erfahrenZielgruppengerechte Kommunikation
Kommunikation war und ist meine Leidenschaft. Wie kann ich mich in jeder beliebigen Situation so ausdrücken, dass ich möglichst gut verstanden werde? Welche Zielgruppe benötigt welche Ansprache? Und gibt es vielleicht eine Sprache, die alle verstehen können? Als Autist*in haben mich diese Fragen mein ganzes Leben lang beschäftigt, da mein Erleben von Kommunikation sich von dem anderer zu unterscheiden schien. Das Themenfeld Barrierefreie Kommunikation hatte für mich daher von Anfang an einen großen Reiz. Also habe ich meine Leidenschaft zum Beruf gemacht und mich auf Verständlichkeit spezialisiert. Seit vielen Jahren biete ich Übersetzungsdienstleistungen und Workshops zu den Themen Leichte oder Einfache Sprache an. In den letzten Jahren bekam zudem auch die geschlechtergerechte Kommunikation einen immer größeren Stellenwert in meinem Leben. Denn wenn man sich erstmal mit zielgruppengerechter Kommunikation beschäftigt, ist der Weg zu einer wirklich inklusiven Sprache nicht weit – und die geht nur ohne generisches Maskulinum. Einfach *inklusiv eben.
„Alle Menschen haben ein Recht darauf, dass man angemessen, wertschätzend
– Laura Heidrich, Die Macht unserer Worte
und vor allem verständlich mit ihnen kommuniziert.“